Burt alienates his family as his fame continues to grow; Danny is offended when Burt disapproves of his plans to marry Gwen; Jessica forgives Chester, but can't forgive Mary; Saunders proposes a plan to rescue Jodie and Maggie; Gwen is coerced by a hoodlum into spying on Burt and Danny.
Keywords: adultery , connecticut , extended-family , love-affair , parody , shell-shocked-soldier , sister , ufo-sighting , ventriloquist