After Burt tells Jodie there's nothing the law can do to help find Wendy, Jodie takes matters into his own hands. Jessica returns home from the hospital. Eunice and Dutch announce their engagement, much to Chester's horror. Leslie continues her bumbling efforts to kill Billy. Mary receives the blackmail photos of Burt in the motel room. Jessica agrees to allow Chester to live in the poolhouse.
Keywords: adultery , connecticut , extended-family , love-affair , parody , shell-shocked-soldier , sister , ufo-sighting , ventriloquist