Armed with new evidence, Cardinal and Delorme make a break in the case that could explain the motive behind the murders.
Keywords: based-on-novel-or-book , canada , child-murder , depression , detective , homicide-detective , murder-investigation , murder-mystery , ontario-canada , police-corruption , police-detective , psychopath , serial-killer