Day off for Jérémie. She and Maxime planned to spend the day together, but their plans are interrupted by a surprise visit from Mathieu and Benjamin. Jérémie decides to spend time with her family … which brings back some bad memories. For her part, Raphaëlle has trouble containing her jealousy when it comes to her boyfriend Thomas.
Genres: Drama
Keywords: beach , group-of-friends , lifeguard , quebec , summer , summer-job , young-adult