Jane wins Bennett High a preview screening of the film adaptation of her favorite science fiction book, "Cosmonaut Claire". When Porter accidentally beams Space Pirate Bruce out of the film, he and Carl must chase him down and get him back into the movie. Meanwhile, Denise and Dr. Cassabi are excited about a show of their own, but have to make the most of it when they get terrible seats.